Continuïteitsfoutje

Altijd leuk om zo nu en dan contuïteitsfoutjes te ontdekken in een film of televisieserie. Ze zitten in elke film, want het is precisiewerk, wat wel eens fout gaat. Vandaag zag ik er weer eentje in Rosenheim Cops op de Duitse televisie. De man gaat aan de bar zitten en schuift een asbak en een glazen bakje opzij, maar in het volgende shot staan ze precies andersom. De 'continuity girl' (of Kontinuitätsmitarbeiter/in) heeft half opgelet: de plek is goed onthouden, maar niet de volgorde van de twee voorwerpen. Ik heb het programma even teruggespoeld en opgenomen met mijn telefoon. Als de man aan de bar gaat zitten, staan de asbak en het glazen bakje pal voor hem, in het eerste overshoulder shot zie je hem al een lichte beweging maken om de bakjes weg te schuiven, in het shot daarna zie je hem de bakjes opzij schuiven, maar in het volgende shot staan ze net verkeerd om.

 
Dit soort achteloze handelingen zijn juist bedoeld om de verschillende shots en scènes zo aan elkaar te plakken dat er bij de kijker een duidelijk gevoel van eenheid en continuïteit ontstaat. Let maar eens op hoe vaak een shot eindigt met het neerzetten of oppakken van een glas, wat dan in het volgende beeld weer terugkomt. Zo'n 'achteloze' handeling staat in het script, waarschijnlijk in algemene termen, maar bij de opnamen moet de handeling 'tig' keer worden herhaald en telkens heel precies worden uitgevoerd en moet elk voorwerp op de juiste plek komen en blijven staan. Een scène wordt afzonderlijk meerdere keren opgenomen van verschillende kanten (voor en achter) en met verschillende camera-instellingen (wijd en close) en dan kan je per opname nog verschillende 'takes' hebben, net zolang tot de regisseur tevreden is. Dit foutje zal vast wel opgemerkt zijn in de montagestudio. Maar dan is het te laat.

via YouTube: https://youtu.be/ZyOuTh4i6Hs