Pass This Bill

Vannacht heb ik live gekeken naar de toespraak van president Barack Obama. Hij was nog maar net begonnen of de tekst was al te vinden op internet. Delen van de toespraak heb ik simultaan meegelezen. Ik vind hem nog steeds een begenadigd spreker met goede ideeën, maar een deel van het effect gaat natuurlijk wel verloren als je ervaart dat hij de tekst woord voor woord voorleest. Het ergste wat deze man kan overkomen, is een leesbril, dacht ik nog. Een enkele keer maakte hij een verspreking (Zo zei hij "Fifteen hundred dollars that would have been taken out of your pocket will go right into your pocket." in plaats van "Fifteen hundred dollars that would have been taken out of your paycheck will go right into your pocket."). Je zag hem denken: zal ik het nog herstellen of niet. Soms pakte hij een vergeten woordje op in de volgende zin. Naast zijn charisma vind ik het in hem te prijzen dat hij steeds het compromis en de steun van de 'andere partij' zoekt, al roept hij als een ware populist ook steeds de directe steun in van volk 'tegen Washington'. Een gevaarlijke trekje in de Amerikaanse politiek. "This plan is the right thing to do right now. You should pass it. And I intend to take that message to every corner of this country. I also ask every American who agrees to lift your voice and tell the people who are gathered here tonight that you want action now."

Amerikanen houden van sterke leiders, getting things done, en daar heb ik het niet zo op, maar ik zie ook wel in dat Obama zonder een meerderheid in het congres niets gedaan krijgt. Zijn retoriek werkt op het rechtse deel van het congres veelal averechts. De constante herhaling van de centrale boodschap aan het congres - "pass this bill", neem deze wet aan - was misschien wat overdone, maar daar draait het wel om. In de loop van de nacht circuleerde al bovenstaand filmpje met deze 'krachtige samenvatting' op het internet. President Barack Hussein Obama kan misschien de oeramerikaanse naam van zijn voorganger Bill ('Wetsvoorstel') Clinton overnemen: Pass-This Bill Obama.


Obama's Remarks on Jobs Plan Full text / Full video