Wörterbuch: Pipi = plas; Aa aa = poep; Heia machen = slapen, dutje doen
zaterdag 13 januari 2024
Heia
In 1995 habe ich Teilzeit in Bonn gewohnt und bekam ich meine Deutschstunden vom zweijährigen Tinchen, das Tageskind meiner Vermieterin. So lernte ich richtig Deutsch, bzw. Bönnsch, aber trotzdem war ein potentieller Arbeitsgeber nicht sehr beeindruckt, als ich fließend Deutsch gesprochen habe über Pipi machen und Aa Aa machen. Als er fragte was ich so noch mehr machen konnte, und ich antwortete "Heia machen", sagte er "sie hören noch von uns", aber ich warte noch immer.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Toen ik studeerde kreeg een van de medewerkers van onze afdeling een uitnodiging om voor de Duitse vakvereniging een verhaal te komen houden. Hij heeft toen besloten om het in het Duits te doen, maar had daar een aantal grapjes aan toe gevoegd. Zo is hij zijn verhaal begonnen met een excuus dat “ich habe Deutsch gelernt aus der Reihe Derrick” en noemde hij de gebruikers van de CAD4 machine “CAD4 Verbrecher”. Het vereiste nogal wat voorbereiding…
BeantwoordenVerwijderen